Lettre 71 - Oldenburg à Spinoza (15 novembre 1675)

  • 7 août 2005


À Monsieur B. de Spinoza,
Henri Oldenburg.

Autant que je puis en juger par votre dernière lettre [1], l’édition du livre que vous destiniez au public [2], est en péril. Je ne puis qu’approuver votre décision d’éclaircir et d’adoucir les passages du Traité théologico-politique qui semblent pouvoir choquer les lecteurs. Ce sont, en premier lieu, à ce que je pense, ceux dans lesquels il est parlé de Dieu et de la nature en termes ambigus qui vous exposent au reproche, que beaucoup vous adressent, de confondre Dieu et la nature. De plus vous semblez ôter toute autorité et toute valeur aux miracles et cependant, suivant la conviction de presque tous les chrétiens, c’est sur eux seuls que peut reposer la certitude de la révélation divine. On dit encore que vous cachez votre opinion sur Jésus-Christ Rédempteur du monde, seul Médiateur entre Dieu et les hommes, sur son Incarnation et son Holocauste, et l’on demande que vous déclariez ouvertement votre pensée sur ces trois points. Si vous le faites et donnez satisfaction aux chrétiens sensés et raisonnables, je crois que vos affaires seront à l’abri du danger. J’ai tenu par cette courte lettre à vous le faire savoir, moi qui vous suis tout dévoué. Adieu.

Le 15 novembre 1675.

P.-S. - Faites, je vous prie, que je sache que ces lignes vous sont bien parvenues.



[1Voyez la Lettre 68 (note jld).

[2L’Éthique (note jld).

Dans la même rubrique

Lettre 61 - Oldenburg à Spinoza (8 juin 1675)

Au très célèbre B. de Spinoza,
Henri Oldenburg.
Je ne veux pas laisser échapper la bonne occasion que m’offre le départ pour la Hollande du (...)

Lettre 62 - Oldenburg à Spinoza (22 juillet 1675)

à Monsieur B. de Spinoza,
Henri Oldenburg.
Je ne veux pas, Monsieur, que le commerce épistolaire si heureusement rétabli entre nous souffre (...)

Lettre 68 - Spinoza à Oldenburg

Au très noble et très savant Henri Oldenburg, B. de Spinoza.
RÉPONSE A LA LETTRE LXII
Monsieur,
Au moment où j’ai reçu votre lettre du 22 (...)

Lettre 73 - Spinoza à Oldenburg

Au très noble et savant Henri Oldenburg,
B. de Spinoza.
RÉPONSE A LA LETTRE LXXI
J’ai reçu samedi dernier seulement votre courte lettre du (...)

Lettre 74 - Oldenburg à Spinoza (16 décembre 1675)

à Monsieur B. de Spinoza,
Henri Oldenburg.
RÉPONSE A LA PRÉCÉDENTE.
Vous me reprochez ma brièveté excessive, je vais cette fois réparer ma (...)

Lettre 75 - Spinoza à Oldenburg

Au très noble et très savant Henri Oldenburg,
B. de Spinoza.
RÉPONSE A LA PRÉCÉDENTE
Monsieur,
Je vois enfin quelle est cette thèse que (...)

Lettre 77 - Oldenburg à Spinoza (14 janvier 1676)

à Monsieur B. de Spinoza, Henri Oldenburg.
εὖ πράττειν
RÉPONSE A LA LETTRE LXXV
Vous avez touché juste : la raison pour laquelle je ne (...)

Lettre 78 - Spinoza à Oldenburg

Au très noble et savant Henri Oldenburg, B. de Spinoza.
RÉPONSE A LA PRÉCÉDENTE
Monsieur,
Ce que j’ai dit dans ma lettre précédente, que (...)

Lettre 79 - Oldenburg à Spinoza (11 février 1676)

à Monsieur Benoît de Spinoza, Henri Oldenburg.
RÉPONSE A LA PRÉCÉDENTE
Dans votre dernière lettre datée du 7 février, il y a encore quelques (...)