« Il y a des mots de passe sous les mots d’ordre. Des mots qui seraient
comme de passage, des composantes de passage, tandis que les mots d’ordre
marquent des arrêts, des compositions stratifiées, organisées. La même
chose, le même mot, a sans doute cette double nature : il faut extraire l’une
de l’autre - transformer les compositions d’ordre en composantes de
passages. » (Gilles Deleuze et Félix Guattari, Capitalisme et schizophrénie,
tome 2 : Mille plateaux, Ed. de Minuit, 1980, p. 139.)